international en

The Art of Timing ventures out into the world

Almost all of our books are now available in many other languages, and the number of countries from which we have received „letters to the editor“ has now risen to 60! (20 years ago that would have made for a very colorful stamp collection).

The letters made clear that the books were particularly successful, where remnants of the lunar knowledge were preserved and maintained - in Russia, Japan, Slovakia, etc.

Maybe there is someone in your circle of family and friends, who would be happy to learn that the ancient knowledge of lunar and natural rhythms is also available in his or her language? We therefore made available to each translation title image, impressum, contacts and an excerpt.

 

brasilianisch bulgarisch chinesisch daenisch deutsch estnisch franzoesisch griechisch hollaendisch italienisch japanisch lettisch litauisch polnisch portugiesisch Rumaenisch russisch serbisch slowakisch Slowenisch spanisch tschechisch tuerkisch ungarisch

ungarisch


 deutsch  Germany
alles erlaubt paungger poppeaus eigener kraftder lebendige gartender mond im hausdie mondgymnastikfragen an den mondmondlexikonmoon power paungger poppetiroler zahlenradtiroler zahlenrad lebenschancenvom richtigem zeitpunkt


franzoesisch Französisch

 

FrankreichFrance1VRZ FrankreichFrance2AEK FrankreichFrance3DTZ
cart icons grey  readexample icon readexample icon cart icons grey  readexample icon

italienisch Italy

ItalienItaly1DTZ Italien Italy 2 VRZ la luna e l'arte della ginnastica paungger poppe Italien Italy 4 AE Italien Italy 5 MOP La luna ci insegna a star bene
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

 chinesisch China

China1DTZ
  readexample icon

 japanisch Japan

Japan1AEK Japan2AE Japan3DTZ
  readexample icon readexample icon   readexample icon

 portugiesisch Portugal

Portugal 1 AE
  readexample icon

   russisch Russia

RusslandRussia1MIH RusslandRussia2DLG RusslandRussia3DTZ Russland Russia 4 FRAM Russland Russia 5 AEK Russland Russia 6 VRZ Russland Russia 7 AE Russland Russia 8 MG
cart icons grey  readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon

spanisch Spain/ Latin America

SpanienSpain1VRZ Spanien Suedamerika Spain 2 AEK Spanien Spain 3 AEK
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon   readexample icon

tuerkisch Turkey 

TuerkeiTurkey1VRZ TuerkeiTurkey2AEK TuerkeiTurkey3AE
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

 daenisch Denmark

DsaenemarkDenmark1VRZ
 cart icons grey  readexample icon

hollaendisch Netherland

NiederlandeHolland1VRZ
cart icons grey

griechisch Greece

GriechenlandGreece1VRZ
  readexample icon

polnisch Poland   

PolenPoland1VRZ Polen Poland 2 AEK Polen Poland 3 MIH Polen Poland 4 DLG
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

ungarisch Hungary

UngarnHungary1VRZ UngarnHungary2AE
readexample icon readexample icon

tschechisch Czech Republic

 TschechienCzechRepublic1AEK TschechienCzechRepublic2DLG TschechienCzechRepublic3VRZ Tschechien Czech Republic 4 AE Tschechien Czech Republic 5 MG Tschechien Czech Republic 6 DTZ
  readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon

Rumaenisch Rumania

RumaenienRomania1AEK

bulgarisch Bulgaria

BulgarienBulgaria1AEK BulgarienBulgaria2DTZ1
readexample icon readexample icon

 serbisch Serbia

Serbien Serbia 1 VRZ
readexample icon

slowakisch Slowakia     

SlowakeiSlovakia1VRZ SlowakeiSlovakia2AEK SlowakeiSlovakia3DLG SlowakeiSlovakia4AE Slowakei Slovakia 6 FRAM Slowakei Slovakia 7 MG
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

Slowenisch Slovenia

SlowenienSlovenia1VRZ Slowenien Slovenia 2 AEK
readexample icon readexample icon

estnisch Estonia

EstlandEstonia1VRZ
readexample icon

lettisch Latvia

LettlandLatvia1MG LettlandLatvia2DLG
readexample icon readexample icon

litauisch Lithunia

LitauenLithuania1VRZ
readexample icon

brasilianisch Brazil

Brasilien Brazil 1 VRZ Brasilien Brazil 2 ML
readexample icon readexample icon