An das Lächeln der Retter, wenn ich schiffbrüchig,
an das Lächeln der Schiffbrüchigen, wenn ich Retter war,
denke ich wie an meine Heimat, in der ich mich glücklich fühlte.
Die wahre Freude ist die Freude am anderen.
Die Rettung war nichts als Gelegenheit zu dieser Freude.
Das Wasser hat erst dann die Kraft, zu beglücken,
wenn es zuvor das Geschenk des guten Willens eines Menschen ist.
(Antoine de Saint Exupéry)