international

Der „richtige Zeitpunkt“ zieht in die Welt hinaus

Fast jedes unserer Bücher ist heute auch in vielen anderen Sprachen erhältlich, und die Zahl der Länder, aus denen wir Leserbriefe erhalten haben, ist inzwischen auf 60 gestiegen! (noch vor 20 Jahren wäre das eine sehr bunte Briefmarkensammlung geworden).

Aus den Zuschriften war deutlich erkennbar, dass die Bücher überall dort besonders erfolgreich waren, wo noch Reste des Mondwissens erhalten waren und gepflegt wurden – in Russland, Japan, der Slowakei, usw.

Vielleicht freut sich jemand im Bekanntenkreis über die Info, dass es das alte Wissen um die Mond- und Naturrhythmen auch in seiner oder ihrer Sprache gibt? Wir werden deshalb zu jeder Übersetzung Titelbild, Impressum und Leseprobe anbieten.

 

brasilianisch bulgarisch chinesisch daenisch englisch uk englisch usa estnisch franzoesisch griechisch hollaendisch italienisch japanisch lettisch litauisch polnisch portugiesisch Rumaenisch russisch serbisch slowakisch Slowenisch spanisch tschechisch tuerkisch ungarisch


 englisch uk englisch usa Englisch

moon-time-paungger-poppe the-code-paungger-poppe the-power-timing-paungger-poppe
cart icons grey  cart icons grey cart icons grey 

franzoesisch Französisch

FrankreichFrance1VRZ FrankreichFrance2AEK FrankreichFrance3DTZ
cart icons grey  readexample icon readexample icon cart icons grey  readexample icon

italienisch Italienisch

ItalienItaly1DTZ Italien Italy 2 VRZ la luna e l'arte della ginnastica paungger poppe Italien Italy 4 AE Italien Italy 5 MOP La luna ci insegna a star bene
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

 chinesisch Chinesisch

China1DTZ
  readexample icon

 japanisch Japanisch

Japan1AEK Japan2AE Japan3DTZ
  readexample icon readexample icon   readexample icon

 portugiesisch Portugiesisch

Portugal 1 AE
  readexample icon

   russisch Russisch 

RusslandRussia1MIH RusslandRussia2DLG RusslandRussia3DTZ Russland Russia 4 FRAM Russland Russia 5 AEK Russland Russia 6 VRZ Russland Russia 7 AE Russland Russia 8 MG
cart icons grey  readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon

spanisch Spanisch  

SpanienSpain1VRZ Spanien Suedamerika Spain 2 AEK Spanien Spain 3 AEK
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon   readexample icon

tuerkisch Türkisch 

TuerkeiTurkey1VRZ TuerkeiTurkey2AEK TuerkeiTurkey3AE
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

 daenisch Dänisch

DsaenemarkDenmark1VRZ
 cart icons grey  readexample icon

hollaendisch Hölländisch

NiederlandeHolland1VRZ
cart icons grey

griechisch Griechisch

GriechenlandGreece1VRZ
  readexample icon

polnisch Polnisch   

PolenPoland1VRZ Polen Poland 2 AEK Polen Poland 3 MIH Polen Poland 4 DLG
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

ungarisch Ungarisch

UngarnHungary1VRZ UngarnHungary2AE
readexample icon readexample icon

tschechisch Tschechisch

 TschechienCzechRepublic1AEK TschechienCzechRepublic2DLG TschechienCzechRepublic3VRZ Tschechien Czech Republic 4 AE Tschechien Czech Republic 5 MG Tschechien Czech Republic 6 DTZ
  readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon readexample icon

Rumaenisch Rumänsich

RumaenienRomania1AEK

bulgarisch Bulgarisch

BulgarienBulgaria1AEK BulgarienBulgaria2DTZ1
readexample icon readexample icon

 serbisch Serbisch

Serbien Serbia 1 VRZ
readexample icon

slowakisch Slowakisch     

SlowakeiSlovakia1VRZ SlowakeiSlovakia2AEK SlowakeiSlovakia3DLG SlowakeiSlovakia4AE Slowakei Slovakia 6 FRAM Slowakei Slovakia 7 MG
cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon cart icons grey  readexample icon

Slowenisch Slowenisch

SlowenienSlovenia1VRZ Slowenien Slovenia 2 AEK
readexample icon readexample icon

estnisch Estnisch

EstlandEstonia1VRZ
readexample icon

lettisch Lettisch

LettlandLatvia1MG LettlandLatvia2DLG
readexample icon readexample icon

litauisch Litauisch

LitauenLithuania1VRZ
readexample icon

brasilianisch Brasilianisch

Brasilien Brazil 1 VRZ Brasilien Brazil 2 ML
readexample icon readexample icon